Les grandes goélettes du Maine

Chaque année a lieu dans la baie de Camden, au Nord-Ouest des Etats-Unis, la course annuelle des grandes goélettes, ces bateaux rapides et majestueux qui étaient autrefois utilisés pour le cabotage et la pêche hauturière car leur manœuvrabilité faisait merveille. A la fin du XIXème siècle, ces goélettes ont été recyclées dans la navigation de plaisance. Aujourd’hui, des passionnés de ces élégants bateaux les conservent pour le plaisir des amoureux de la mer. Une fois par an en juillet, ils leur font prendre la ligne de départ pour une course endiablée qui dure trois jours.

Ce documentaire fait partie d’une Escale en Nouvelle Angleterre que j’ai conçue pour Thalassa sur France 3.

__

Great schooners of Maine

Each year takes place in the Bay of Camden, North West of the United States, the largest annual great schooners race, these quick and majestic ships that were once used for coastal and deep sea fishing as their manoeuvrability was great. At the end of the nineteenth century these schooners were recycled in leisure boating. Nowadays, passionate sailors renovate these elegant boats to the delight of sea lovers. And once a year in July, they take their starting line for a wild race that lasts three days.

This documentary is part of a longer programme on New England that I designed for Thalassa, a sea-dedicated programme on French TV France 3.

 

< Retour

  • Documentaires / Documentaries
  • Durée/Duration : 11 minutes
  • Année/Year : 2002
  • Partenaires/Partners : Thalassa - France 3
  • Langue/Language : Français