Banlieue en héritage(s)

Face au succès du projet « Mémoire(s) de banlieue » mené entre 2006 et 2011, nous avons souhaité continuer à co-construire avec les habitants et les acteurs locaux du 93 des vidéos participatives. Nous nous sommes intéressés à la notion de pacte républicain avec les responsables associatifs de la ville, produisant 7 films : « Aulnay, c’est… »
 (5 mn) – « Engagement citoyen » (
6 mn) – « Identité nationale »
 (10 mn) – « Liberté Banlieue » (
10 mn) – « Égalité Banlieue »
 (6 mn) – « Fraternité Banlieue » (7 mn) – « Diversité »  (9 mn). Notre projet a ensuite rencontré le « Projet de ville partagé pour Aulnay » piloté par le service de la démocratie participative d’Aulnay-sous-bois. Nous avons alors mis au point un nouveau procédé de « vidéomaton », une cabine que nous promenons de quartier en quartier, en quête de témoignages sur les questions de démocratie participative et d’engagement citoyen. « Aulnay Vidéomaton », un film de 26 minutes a été réalisé pour le Forum national pour la démocratie en septembre 2013 à Aulnay-sous-bois.

__

Suburban heritage(s)

Following the success of the « Surburban Memorie(s) » video project conducted between 2006 and 2011in Aulnay-sous-Bois, a multicultural suburb outside of Paris, we decided to continue to produce parcipatory videos with residents of the same neighborhood. This time, we worked on the concept of republican pact within the community, producing 7  films: – « Aulnay is …  »  (5 mn) – « Citizen involved »  (6 mn) – « National Identity »  (10 mn) – « Liberty in Suburbia » (10 mn) – « Equality in Suburbia » (6mn) – « Fraternity in Suburbia » (7mn) – « Diversity » (9mn). In order to capture new testimonies, we developed a new tool in the shape of a mobile video booth that we set up in different areas of Aulnay-sous-bois. We are now focusing on participatory democracy and on citizen involvement, with a particular focus on youth. « Aulnay Videomaton, » a 26-minute film was produced for the National Forum for Democracy, which took place in September 2013 in Aulnay-sous-Bois.

< Retour



  • Courts films video / Short video films
  • Durée/Duration : films de 5 à 26 minutes
  • Année/Year : 2012-2013
  • Partenaires/Partners : Kygel Théâtre, Ministère de la culture et de la communication, Région Île-de-France ; Fondation BNP Paribas, Caisse des Dépôts, Mairie d’Aulnay-sous-Bois.
  • Langue/Language : Français